"Σα βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη / να εύχεσαι να 'ναι μακρύς ο δρόμος / γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις..."

Πέμπτη, 6 Απριλίου 2017

Πόλεμος & Ειρήνη

https://www.youtube.com/watch?v=qBpRfnrxUcg
Λάκκης Παππάς - Έκτορας και Ανδρομάχη

Έκτορας και Ανδρομάχη

Στίχοι:   Ιάκωβος Καμπανέλλης
Μουσική:   Μάνος Χατζιδάκις
1. Λάκης Παππάς

Από το Τρωικό κάστρο η Ανδρομάχη
στον Έκτορα που κίναε για τη μάχη
φώναξε με φωνή φαρμακωμένη:

«Στρατιώτη μου, τη μάχη θα κερδίσει, 
όποιος πολύ το λαχταρά να ζήσει.
Όποιος στη μάχη πάει για να πεθάνει, 
στρατιώτη μου για πόλεμο δεν κάνει»

Έτσι κι εμένα η κόρη του Γαβρίλη
σαν έφευγα στις 20 τ’ Απρίλη
μου φώναξε ψηλά από το μπαλκόνι:

«Στρατιώτη αν θες τη μάχη να κερδίσεις, 
μια κοπελίτσα κοίτα ν’ αγαπήσεις.
Όποιος το γυρισμό του όρκο δεν κάνει, 
στρατιώτη μου, τον πόλεμο το χάνει»

I. Εικόνες πολέμου

Salvador Dali The face of War (1940)

Salvador Dali, "Soft Construction with Boiled Beans" (1936)  

 Goya, The Collosus (1808-1812) 

Goya, Η 3η Μαΐου 1808 (1814)

Picasso, Guernica (1937)

New Guernica (2015

---------------------------

Ελληνική Ιστορία 

Βρυζάκης, Έξοδος

Σμύρνη 1922

1940 

 1974

--------------------------------------

Πόλεμος στη Συρία (στις μέρες μας)





----------------------

Αποφθέγματα για τον Πόλεμο και την Ειρήνη
Πόλεμος πάντων μεν πατήρ εστί, πάντων δε βασιλεύς. Και τους μεν θεούς έδειξε, τους δε ανθρώπους, τους μεν δούλους εποίησε, τους δε ελευθέρους.

Μια άδικη ειρήνη είναι προτιμότερη από ένα δίκαιο πόλεμο.

Πόλεμος γαρ σχολείον αρετής εστί

Πόλεμος ένδοξος, ειρήνης αισχράς αιρετώτερος.

Ο δε πόλεμος... βίαιος διδάσκαλος.
(«Ιστορίαι», 3.82.2)

Ποθεινόν εστι υγίεια νοσούσι καί πολεμουμένοις ειρήνη.
μτφρ: Λαχταρούν την υγεία αυτοί που είναι άρρωστοι, και αυτοί που πολεμούν την ειρήνη.
Ειρήνη ανά γην κουροτρόφος.
μτφρ: η ειρήνη τρέφει γιους στον κόσμο
Si vis pacem para bellum
μτφρ: αν θες ειρήνη να ετοιμάζεσαι για πόλεμο
Ο θάνατος ενός ανθρώπου είναι τραγωδία. Η εξόντωση εκατομμυρίων είναι στατιστική.
Ο πόλεμος αρχίζει όταν θέλεις, αλλά δεν τελειώνει όταν θέλεις.
Αν θέλεις ειρήνη, να ετοιμάζεσαι για πόλεμο.
Μια άδικη ειρήνη είναι προτιμότερη από ένα δίκαιο πόλεμο.
Η μεγαλύτερη τέχνη στον πόλεμο είναι να υποτάξεις τον εχθρό χωρίς μάχη.
Όποιος έχει δει τα μάτια ενός στρατιώτη ετοιμοθάνατου στο πεδίο της μάχης, θα το καλοσκεφτεί πριν ξεκινήσει έναν πόλεμο.
Ο πόλεμος είναι η μαμή της ιστορίας.

----------------------------

Τραπεζούντα 












Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου